Статьи

@Нянпасу, да я особо не напрягаюсь. Мне просто интересно было, на какое определение он опирается. Выше не увидел, что он его приводил. Вот и всё.

Научный интерес.
1280x720

@Kahn, вот это, самое блин распространенное

886x1920

@wh015, это просто предложение где можешь найти объяснения, я честно говоря устал банальные вещи обсуждать

ну просто что можно сказать когда люди не понимают концепции что религии созданы людьми и отвечают на вопросы людей? вот блин что

basic little fox

вот это, самое блин распространенное

Чё ты психуешь?

povsednevnostromantica

Здесь не вижу особого смысла выкладывать фрагменты из манги так как сюжет уже совсем уходит в другую степь, и легче вам открыть главу 3 и прочитать самим.

Вот шо за человек, сразу видно разбирается в японском законодательстве /forum/news/627279-vladelets-veb-sayta-osuzhdyon-na-uslovnyy-srok-za-spoylery . А так подталкивание прочитать мангу засчитана, как ни будь придётся теперь прочитать мангу.

povsednevnostromantica

Но тут явно дают понять, что она слышит голоса. В аниме же, она просто чувствует что-то неладное.

Интересно почему из фильма убрали голоса? Сразу выскажу свое мнение на этот вопрос, наверное это влияние WWF, типа природу надо оберегать, потому что ты хороший человек, а не потому что ты один в башке слышишь голоса.

Нянпасу

povsednevnostromantica

Здесь не вижу особого смысла выкладывать фрагменты из манги так как сюжет уже совсем уходит в другую степь, и легче вам открыть главу 3 и прочитать самим.

Вот шо за человек, сразу видно разбирается в японском законодательстве /forum/news/627279-vladelets-veb-sayta-osuzhdyon-na-uslovnyy-srok-za-spoylery.

да, тоже угарнул с новости. Не люблю спойлеры, но чтож поделать с людьми которые лезут на спойлерный сайт. С пересказом сюжета. И японцы со своим доступом к аниме Не уж то так много потеряли в деньгах? И блин пересказ сюжета подробный... Посмотрим, на сколько лет сядут авторы рецензий и отзывов на этом сайте Пиздец... переживать за сюжет оверлорда, где с первой серии буквально "я вас всех победю". Ну да ладно

Нянпасу

А так подталкивание прочитать мангу засчитана, как ни будь придётся теперь прочитать мангу.

Манга по Наусике топ Всем советую. Правда фильм тогда немного по другому воспринимается, что в принципе указано в статье. В общем если тебе хочется почитать мангу, то наусика - лучший выбор. Ну а если дроп, то что уж

Нянпасу

Интересно почему из фильма убрали голоса? Сразу выскажу свое мнение на этот вопрос, наверное это влияние WWF, типа природу надо оберегать, потому что ты хороший человек, а не потому что ты один в башке слышишь голоса.

я хз на самом деле, кстати современное переиздание наверное было бы "она чувствует увеличение CO2 в воздухе"

@povsednevnostromantica, вообще очень хочу заставить себя читать хоть какую то мангу, может Навсик будет первой. Но пожалуюсь тут, мне чуть тяжко воспринимать мангу, даже в статье постоянно забывал про правило, слева на право, но это дело привычки. Плюс вайб чёрно белого мне не очень заходит. А вот не удобность читать с телефона это беда. В этом плане вебтуны кайф.

@Aegon Targārien, кстати да, первое мыло получилось из сожженных на костре, чей жир протекал через золу и стекал в реку, в которой потом одежда отстирывалась лучше.

@krarkhai, Статья была написана раньше того, как вышло аниме Апокалипсис миногры, а Власть книжного червя, наверно, не подходит под образ типичных иссекаев про школолольников. Не помню, что там написано точно, но, возможно, реинкарнации тоже не учитываются.

@Anshin, суть статьи - втирания нешарику, что он нешарик, смысла не имеет, ибо нешарика переубедить это гиблое дело. По содержанию могу только согласиться, исекай это троп, один из приемов искусства/мастерства сюжетного дела, которое развязывает руки для использования еще больших приемов, от юмора до повседневности, еще когда основной потребитель это японец, наверное это тоже какой то плюс, что этому потребителю легче проникнуться к герою.
Статья хороша как некий путеводитель по тайтлам, только хотел бы кликабельные ссылки к разделе про жанры, интересно что там в трагедии и драме, при желании можно найти всё, но так просто нашёл к чему прикопаться.
Еще бесит японские названия тайтлов, но это претензия в меньшей степени к автору, просто возмущение в слух.

@Morgan Stanley,
391x161
Вот что я вижу при генерации. Но, видимо, вы в этом вопросе больше разбираетесь, я за такие тонкости не шарю.

@Paul Wooden, О как, интересно, то есть через aistudio не доступно а через gemini.google.com доступно. Тогда ок

@Den Brown, эээ, если это те лисички о которых я думаю, то там однозначно есть стиль, это типичный веб комикс с уникальным стилем

Любое воспроизведения можно понять по разному, это зависит какой человек смотрит.
Кто-то в школьных дней видит тупой трешак, где как говорят очень плохой гг
Кто-то видит стёб на ромкомами.
И таких примеров куча.

Вернусь сюда когда посмотрю сам тайтл

Школьные дни это аттракцион малолетних пубертатных дебилов с самой лучшей концовкой. Считать это хорошим или нет можно в зависимости от любви к шоу типа Мужское/Женское Мне в свое время понравилось, я бы всем подобным ГГ челикам бошки поотрывал как самка богомола, потому что все проблемы от того, что эти не окуклившиеся дети не умеют держать член в штанах и думают, что им все сойдет с рук. Мне кажется, эта история создана теми, кто посмотрел на свое детство и подумал "Е мае, каким же конченым я был!". Разумеется те, у кого и близко не было подобного опыта, подумают, что в аниме творится какая-то несовместимая с реальностью шиза. Те зрители, кто оправдывают ГГ, сразу редфлаг и, надеюсь, никогда не увидят вагину до конца своих дней

@AnimeshnikKolyan, напомню еще раз хронологию:

Librake

ранобэ обретает популярность, затем издается для глобального рынка, англоязычный издатель занимается адаптацией, созданная глобальная торговая марка, и потом уже она кочует обратно в Японию и добавляется к последующим промо материалам.

Японцам вдруг понадобился англоязычный тайтл, разумеется, никто не будет ничего отменять и переделывать, просто возьмут уже существующую и везде зарегистрированную марку, вне зависимости от ее кхм качества.

В целом японцам пофиг что там конкретно на англе к постеру приписано, это делается чаще всего по следующим причинам:

• иноязычные названия для японцев звучат просто круто
• подчеркнуть около-европейский сеттинг аниме
• все же какая никакая унификация промо-материалов со всем миром

Я хз, к чему ты пытаешься приплести запад и распределение рынков. Английские подзаголовки на японских постерах явление массовое как минимум с начала десятых. Где-то это позаимствованный западный перевод, а где-то перевод от самих японцев. Но мой изначальный тейк в том, что сосут оба, хз где ты увидел противопоставление. Нет, чаще, конечно, все с переводом норм, но я к тому что не надо наяривать на официальный перевод как истину в последней инстанции только потому что он официальный, там тоже полно забавных и глупых казусов, являющихся скорее просто стечением обстоятельств.

@Librake, спасибо, интересные рассуждения.

@S John,

sexylypa

мой последний комментарий раскрывает критику его позиции

ты буквально сам признаешь, что это касается его слов, а не моих. так к чему это самопротиворечие?
можешь не отвечать, вопрос риторический

@Pinkween,
Человек В: Я не согласен с человеком А и его позицией, вот (1)моя позиция(1): тыры-пыры-растопыры.
Человек Б: Да, согласен с (1)твоей, человек В, позицией(1), раскрою свою позицию подробно: то-то, то-то и то-то.

Реплика человека Б касается слов человека В?
Если совсем сложно ответить, вот подсказка: обрати внимание на секции, выделенные (1)

Информативно. Спасибо за статью.

@Фражуз, Итак, я прочитал все переведённые на русский главы TtS , и что могу сказать:
576x324
Пожалуй, у меня всё же есть пара претензий разной степени серьёзности, но в конечном итоге плюсы тайтла как количественно, так и качественно перевешивают минусы.
Жаль только, что старый перевод забросили, а новый заглох, даже толком не начавшись, а читать через автопереводчик такое сложное произведение я пока что не рискну.
К слову, а сколько там томов планируется? Шесть?

@Mislyashiy, Да, 6 томов. Новый перевод возобновлю с того места, где остановился старый, когда станет чуть больше времени. Несколько изменились у меня планы

О, так вот кому мы обязаны новым переводом. Что ж, могу лишь пожелать удачи в таком нелëгклм деле)