Значит ты в последних трёх сезонах очень многое упустил. И ты не поймёшь что именно, раз пересмотрел тыщу раз - но только в сабах с кривым переводом.
Прям во многих случаях они буквально меняют смысл того что говорят персонажи. Да, по мелочи - но этих мелочей достаточно много.