@Redyska,
btw да, у тайтла очень сомнительная реализация лейтмотива, он [сериал] ощущается очень эпизодическим, малозаметное горизонтальное повествование.
@Onturt Kantar,
Именно так, там Фрирен и представили таким образом. Я именно про перевод японского sousou, сомневаюсь, что 葬送 в оригинале именно означает/имеет конструкцию провожающая в последний путь, тут же оборот, я даже не уверен, что на нихоне подобные речевые конструкции есть.
@Leviathan,
Не спорю.
Да не должен, просто Я БЫ хотел в нём видеть 1, 2, 3, т.к. МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ, что тайтл себя презентует иначе.
Там я даже не оценивал в ключе аналитического отзыва или тем более рецензии, просто высказал личное субъективное мнение, т.к. только закончил просмотр, поделился впечатлениями. Я же даже презентовал свой коммент как нечто объективное, истину в последней инстанции, как это, например, сделал Эполитх.
Я стоически продолжу верить в лучшее, даже если дальше будет только больнее.