Комментарий от InsaneChronos

Комментарий #13115458
InsaneChronos

У тебя какой-то пунктик на этом слове, что ли?

Да нет, просто подмечаю странности.

Название у Ливингов хоть как-то к оригиналу относится.

Название у Ливингов относится к оригиналу на 50%. У меня - на 100%. Выбор, по-моему, очевиден.

Да, кстати, чтобы не быть голословным:

Т..е. Mahoutsukai переводится по факту, как "ведьма"?

Ответы

864x1920 никаких ведьм обнаружено не было

InsaneChronos
Выбор, по-моему, очевиден

Да. У Ливингов перевод, а у тебя отсебятина. Выбор очевиден.

InsaneChronos
Да, кстати, чтобы не быть голословным

Спасибо, что подтвердил мой комментарий о том, что "Mahoutsukai" - это не "Majo".

Твой комментарий