Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #13115554
Нагито Ямада
в топике
Обсуждение аниме Mahoutsukai no Yoru
21 марта 2026
InsaneChronos
Выбор, по-моему, очевиден
Да. У Ливингов перевод, а у тебя отсебятина. Выбор очевиден.
InsaneChronos
Да, кстати, чтобы не быть голословным
Спасибо, что подтвердил мой комментарий о том, что "Mahoutsukai" - это не "Majo".
@
InsaneChronos
Ответы
InsaneChronos
21 марта 2026
#
Ринне Соногами
никаких ведьм обнаружено не было
1) Так ты английские варианты посмотри; 2) волшебства вроде там тоже нет даже среди англоязычных вариантов.
Нагито Ямада
Да. У Ливингов перевод, а у тебя отсебятина.
Ну тут можно сказать "лопата".
Нагито Ямада
Спасибо, что подтвердил мой комментарий о том, что "Mahoutsukai" - это не "Majo".
Тебе бы узнать, что такое синонимы.
@
Ринне Соногами
,
@
Нагито Ямада
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
Спасибо, что подтвердил мой комментарий о том, что "Mahoutsukai" - это не "Majo".
@InsaneChronos