@Нагито Ямада, почему твои тексты выглядят так, будто они написаны чат-ботом каким-то?

Неправильный, но это более правильный вариант, чем то, что у Ливингов по итогу. Даже первый их вариант был лучше, ибо ни в японском названии, ни в его ингриш-переводе нет речи о волшебстве.