Вот это вот я вообще на самом деле не понимаю, каким боком относится к произведению. Мало того, что название не на японском, так ещё в переводе мелькают слова "ведьма" и "святой". Просто... Почему?
@Нагито Ямада, названия сразу для своих и иностранцев. Удобно (ведьма в сюжете есть) В другом тайтле автора (Граница пустоты/Сад грешников) та же ситуация
Мало того, что название не на японском, так ещё в переводе мелькают слова "ведьма" и "святой".
Просто... Почему?
@Valeron 0810,@Ринне Соногами