Вторая часть коллекции про персонажей, которые изменили их имена в разных версиях.
Фанатские русские переводы не считаются, только официальные.
Первая часть — /collections/22372-pereimenovannye-personazhi-iz-raznyh-versiy
Фанатские русские переводы не считаются, только официальные.
Первая часть — /collections/22372-pereimenovannye-personazhi-iz-raznyh-versiy
Югио! (продолжение)



































































LBX — Битвы маленьких гигантов (продолжение)



























Сейлор Мун






Йо-кай Вотч
































Сакура — собирательница карт
Бродяга Кэнсин






Кошачий глаз
Один из отвергнутых: Изгой

















Kaoru KamiyaКаору Камия - в русской версии Кори Камня
Sanosuke SagaraСаносукэ Сагара - в русской версии Саноцуки Сахара
Yahiko MyoujinЯхико Мёдзин - в русской версии Йоси Мëдзин
@nika1500000000@yasha zorin, добавил@Laplaces demon@nika1500000000, Yi Ren Zhi XiaОдин из отвергнутых: Изгойв дубляже имена на японские поменяли видно по графе Прочие имена
@nika1500000000@siverko19, понял@nika1500000000, оттуда жеAoshi ShinomoriАоси Синомори - Хиноми Оси
Hajime SaitouХадзимэ Сайто - Сато Хаджиме
(дубляж для телеканала СТС, 2006 год)
@nika1500000000@Laplaces demon, спасибо, позже добавлю