Evangelion: Chao Xianshi

@--Misha--, снесли канал уже =(

@drafff, ахах
Вот что добавление тайтла на MAL и shiki с каналами делает, этот видос на ютубе с 2020 лежал, примерно с выхода

Ссылка на ВКонтакте

С автосабом.
www.youtube.com/live/0ZmGm3OD1yo

Английский софтсаб: nyaa.si/view/1259963
@Quaker, перевод гораздо лучше и надписи переведены.
1920x1080

@Услада аутистам, спасибо. А чем на русский переводил? Это какой-то плеер умеет делать?

@Quaker, PotPlayer, мне его тут порекомендовали
может и еще какой-то умеет, но это мне неведомо.

@Услада аутистам, спасибо.

Как же много есть того чего не ожидаешь если покопаться!

На ютубе снесли за авторские права капиталисты
@drafff

@Aegon Targārien, с трека Tsubasa wo kudasai каждый раз грустненько, когда вспоминаю, как в концовке 2.0 Син спасал сожранную Рей 😢

Примерный перевод с видео, где были иероглифы @Palehermit, :

Рэй:

• Бедствие
• Слово, которое можно было увидеть только по телевизору
• вот так просто появилось прямо перед глазами
• В то время, когда люди ещё питали иллюзии и думали, что это чья-то злая шутка
• Оно произнесло:

(текст на черном фоне) Ты надеешься, что это наказание, или же конец?

(текст крупно) Прототип/Тестовый образец Ева-01

• люди были вне себя от радости
• Захотев присвоить бога себе, они самонадеянно решили, что всё держат под контролем.
• Тем не менее
• когда Они действительно снизошли
• мы, всё же, оказались в растерянности.

(Текст) Если вообще ничего не делать, то ведь этом уже не будет смысла, верно?

• И это вышло из под контроля из-за нашего невежества (текст на дисплее тревога)

(текст крупно красным) Вторжение Ангела

• Мы нашли божество
• и испытывали тревогу, что всё вышло из под контроля
• и из-за этой тревоги пускались в бегство
• и из-за этого бегства отдалялись друг от друга

Синдзи:

• "Я буду пилотировать!"
• "В этот раз я действительно могу погибнуть"

Рэй:

• нет
• Ты не умрёшь
• Я защищу тебя

(текст крупно) Евангелион: Гиперреализм

словно трейлер к лайв-экшену, красиво сделано