@Иcмир, никогда не суди по русским переводам переделкам названий. Не перестаю удивляться умению, даже изобретательности наших недопереводчиков в этом деле. А пуще того - их прямо какой-то одержимости: они словно соревнуются друг с другом - как бы из названия сотворить говнище, да поу.6.щнее.
Как вот здесь напр.: это ж надо, взять, и ниоткуда - а главное, зачем? - выsрать "двуличный".