Комментарий #7159763

Dizel92
@雪ノ下雪乃, Наверно так и сделаю, ссылка висит в закладках.

@Hikoyore, Я сам сам бы хотел перейти на сабы, но просмотр с ними у меня можно описать этой картинкой
Бывает перевод у дабберов кривоватый и приходится ключевые моменты просматривать с сабами, хотя и сабы иногда грешат кривым переводом
Ответы
Polycarpez
Polycarpez#
@Dizel92, так дабберы и читают по сабам обычно.
Hikoyore
Hikoyore#
@Dizel92, ахах, да-да, до боли знакомая ситуация :hot: иногда хочется картину посмотреть, а текста перебор и на стоп приходится ставить. Если скрины делать, то там тот ещё геморрой на пятую точку. Про гифки или вырезки вообще молчу, монтирую через InShot предварительно вырубив звук, а то от дабберов зачастую слух режет, но равки ещё найти надо..
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть