@I7悪魔Slayer, Смех смехом, а перевод и будет примерно на таком уровне. Истари уже начали ломать устоявшийся каноничный перевод фейта, заменяя "командные заклинания" на "командные печати"

@I7悪魔Slayer, божественно

@I7悪魔Slayer, когда Fate стал жребьем?

@I7悪魔Slayer, да ну, это скорее прикол чей-то

@I7悪魔Slayer,
Нужно будет обязательно потом все тайтлы франшизи переименовать под Жребий, оффффициальное название же, всё равно найдутся те, кто купит этот выкидыш печатной фабрики и попросит добавки.