@11|12, для людей у кого родной язык относится к романской группе русский - тот ещё ад. Роды, склонения, падежи - всего этого у них отродясь небыло и эту логику сложно освоить, особенно с учётом того что оно ещё и работает как попало, выражаясь в окончаниях, которые чёрт разбери от чего зависят. Это тебе кажется простой идея задать вопрос от одного слова к другому, англичанину же это просто не объяснить. И их учат не так как русских детей у нас в школах.
И да, у меня есть несколько знакомых иностранцев что учили русский, я знаю о чём говорю.
Китайский сложнее, да. Японский - не особо, только письменность задалбывает - шутка которую ты упомянул как раз про иероглифы, а не про сам язык.
А немецкий достаточно простой, тем более для русского - близкая фонетика и некое подобие падежей.

И да, надо понимать что сложность освоения языка относительна и зависит от родного языка пациента. Польский тебе будет выучить куда проще, чем, например, итальянцу.