Комментарий #14132518

Nerine
@fandor, либрия с моими любимыми переводчиками в экранизации облажались, не в обиду им будет это сказано. Я плотно работаю как с переводчиками книги, помогавшими либрии, так и с автором самого адекватного перевода, про которого мы и пытаемся донести. Безусловный победитель для аниме - LomRus.
Это детали, которые должны быть и в некст сезоне и есть в оригинале.
Ответы
fandor
fandor#
@Nerine, в данном случае скорее недостаток инфы, чем ошибка перевода роляет
а ты прям с китайского переводишь? или с англа?
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть