Не удивительно, что теперь на сайте везде будет ИИ слоп-перевод. Сами же всех работяг разогнали.
Переводишь сам - отклонено, используешь переводчик - отклонено, используешь ИИ - отклонено, используешь любую комбинацию из выше указанного - отклонено. Переводишь максимально близко к оригиналу - отклонено, добавляешь отсебятины для более оригинального текста - отклонено. Зато автоматический ИИ перевод - гойда и аппрувед. Хер знает что этим модератором надо.
Всю жизнь общаюсь на английском, отучился на лингвиста-переводчика, перевёл несколько игр и фильмов (для кинотеатра), но до перевода описания аниме на Шики видимо не дорос .