@basic little fox, Если рассуждать так, то по твоей логике формулировка "сын рода x" тоже некорректная. Конгломерат же это объединение компаний, а компании в свою очередь состоят из групп людей, да более динамичных, но тем не менее. А если там есть группы людей то подобная формулировка всё-таки применима.
@iHeck, да, и это тоже не верная формулировка. Правильно "отпрыск рода такого-то" или "выходец из рода такого-то" , или "он принадлежит к роду такому-то".... Вот, блин, любители машинных говнопереводов! Родную речь уже забывать начали, а в ответ на справедливое замечание, звучит - "а чо такова?!.."
@basic little fox, Если рассуждать так, то по твоей логике формулировка "сын рода x" тоже некорректная. Конгломерат же это объединение компаний, а компании в свою очередь состоят из групп людей, да более динамичных, но тем не менее. А если там есть группы людей то подобная формулировка всё-таки применима.@Batkovich3