@dishik, ну так иди автору это рассказывай, что он неправильно свое произведение позиционирует, а оно на самом деле про семейные ценности. Там тема семьи проскальзывает только в контексте того, что гг понимает, что вел себя неправильно, когда игнорировал попытки прошлой семьи помочь и все. Вся семейная тема с его женами и их детьми это просто мужская фантазия, очнись
@Corgetto, у тебя есть твиты где рифудзин рассказывает что он хотел показать? Я лично помню твит где он хныкал что все злые и не дают ему просто писать "приятные" истрории о семье как кто там ебется
ну там и зверолюди есть и что, тайтл про зверолюдей?
Диалоги на тему это другое все таки. Мы просто упускаем, как мне видится, что у японцев семья это не опциональное, а долженствующее, и вокруг нее все вертится, если работу за скобки вывести. Соответственно это для нас второй шанс звучит как абстракция, а для рудеуса это конкретно "быть хорошим сыном, хорошим мужем, хорошим отцом, дядей, наследователем, соседом, другом, и может быть гражданином".
@dishik, ну так иди автору это рассказывай, что он неправильно свое произведение позиционирует, а оно на самом деле про семейные ценности. Там тема семьи проскальзывает только в контексте того, что гг понимает, что вел себя неправильно, когда игнорировал попытки прошлой семьи помочь и все. Вся семейная тема с его женами и их детьми это просто мужская фантазия, очнись@dishik,@Anshin