@rusinator, не один и не с нуля. И, нет, мы не переделываем перевод Ливингов (я его даже не читал дальше первой главы). К слову, у нас даже озвучка в другом аудиоформате и другим образом в скриптах прописана, так что те, кто (за)хочет обвинить нас в "краже" (как это уже было), могут сразу охладить трахание (особенно учитывая, что ведётся видеофиксация всех манипуляций со скриптами).