Комментарий #11671471

Турмсовод
@Tre kjerne,
Так я включал современые озвучки и изменилось ток кол-во голосов.Всё
Хз, лично для меня стало лучше. Актеры озвучки стали играть более эмоционально , да и техническая часть подтянулась, раньше они особо не заморачивались с эхо, не регулировали громкость звука когда это надо и не подгоняли проги для того ,чтобы сымитировать голоса персонажей, говорящих через мобилу.


Как минимум они поймут,эмоции персов и содержание
Если человек слепой, то и вправду, в оригинале будет легче понять эмоции)


какая-то хлипкая отмаза
Действительно, плохое зрение? Не нравится? Легче воспринимать инфу на голос? Все фигня, иди смотри в сабах, ведь так сказали люди, которые любят оригинальные голоса)))
Ответы
BlackBass
BlackBass#
@Турмсовод, Раньше некоторые студии подобное проворачивали например Kansai, Gezelle или например Radiant Records (которые прекрасно озвучили аниме Нана).
SmokyWerewolf
SmokyWerewolf#
Если человек слепой
они не слепые, просто глаза постоянно сфокусированны в нижней 1/20 экрана :evil:
coub
Tre kjerne
Tre kjerne#
Действительно, плохое зрение?
Все фигня, иди смотри в сабах, ведь так сказали люди, которые любят оригинальные голоса)))
Что мешает подсеть к монитору, чтоб видеть? Субтитры-то не мизерные и не движутся со скоростью звука. Ты их легко успеваешь прочесть, не отвлекаясь от процесса.
Может, ты ещё и в игры с руской озвучкой играешь? А что ты делаешь с играми, не имеющими локализацию в озвучке? Не читаешь сабы?
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть