Комментарий #10841772
Ответы
неубедительно и голословно.
Кстати и по поводу скрина с манги, для твоего варианта событий подавляющее большинство сказало бы примерно так - "в прошлом году ты ещё жила в Японии", а не "на прошлой неделе ты была в командировке в Саратове", и то никакой гарантии, что с младых лет, а не просто на год на учёбу, а ты пытаешься выдать поездку на рыбалку за возвращение в родные пенаты
Так же и отрывок из ранобэ сейчас приведённый никак логически не приводит к тому, что она в Японии всё время до этих пяти лет находилась, а лишь о том, что она пять лет назад какой-то промежуток времени (может даже всего месяц, ну или учебный год) там проживала. Кстати, забавно... в Японии же тесты вроде как не только в старшей школе есть, но и раньше... а тут "не знающая тенденции тестов"... жила она там? Мда
Вообще смысла далее копаться в этом не вижу. Пояснение дал, можешь или разобраться что и как значит или упорствовать в устраивающем тебя бездоказательном варианте, дело твоё, я же хомячить и досматривать три серии крайнего подземелья, адиос 
Второе, у тебя проблемы с формальной логикой. Из фразы "Её не было в Японии 5 лет" не исходит утверждение она жила там постоянно до этого.
Меня вот в Германии не было уже 6 лет, но отсюда никак не следует что я раньше все время был в Германии.
Из этой фразы следует что человек раньше был где-то и вот снова приехал
Твой комментарий

@StoryTeller, неубедительно и голословно.Особенно если учесть, что в ранобэ сказано
Первое место в её школьном году. В Японии снова после пяти лет отсутствия. Переводная ученица, не знающая тенденций тестов. Даже с этим недостатком она заняла первое место в своём школьном году.
У одноклассников Алисы была фора - её не было в Японии пять лет. Не то что она жила в России всю свою жизнь, или большую её часть, или там что япоснкий для неё неродной язык - хотя как минимум японский язык должен быть предметом в японской школы. Только то что она отсутствовала в Японии пять лет. Логично, что присутствовала в Японии Аля всё остальное время.
@StoryTeller,@metalkefir