@Tre kjerne, Если бы это был корежещий звук, то ныли бы не только ру-говорящие, но японцам, американцам почему-то произношение слов Сумирэ вполне нравится, большинство комментариев о том какая Аля милая. Так что про "железо по стеклу" - бред. То что носитель языка кринжует с акцента - это абсолютно нормальная история, так американцы регулярно высмеивают в своих фильмах британский и другие акценты, но ничего плохого в нем нет. В любом случае Аля могла быть экранизирована только в нынешнем виде с Сумирэ в главной роли. Максимум могли бы запариться и ноунейм русских нанять для 3 эпизода в школе.
@番人,@miruh