Если ты про фамилию, то согласен, если ты про то, что раз автор ее так назвал, то и всех называют, то не согласен. Традиция взятия имени очень древняя в Японии, но чтоб писать имя через no... Такого я не знаю, мб обозначить свою принадлежность к роду или дому, но чтоб к похоронам... Чесно говоря, вообще не вижу причины называть ее так в тайтле, явно не завсеглатая кладбищ.
@gtank.runket, Какая разница нравится тебе его видение или нет? Если ты утверждаешь, что его видение неправильное, то тебе это нужно обосновать, а так как у нас нету доглаживающих разумных видов, то и обосновать у тебя ничего не получится. Если бы ты просто сказал, что тебе не нравиться, это ладно, но ты утверждаешь, что автор ошибся, а «фанаты» ничего не понимают. Если мы сейчас с тобой обсуджаем работу автора, то автор уже сделал все правильно
@BadPurse