ладно... последняя арка реабилитировала остальной сезон. анимация выправилась да и история на уровне 4 сезона. единственное, что расстраивает, это ощущение (основанное на коллаже из прошлых арок в конце последней серии), что это конец и продолжения не будет
@M. A Gain, только один вариант и существует. И мои сабы. Я могу сделать и озвучку, но сомневаюсь, что вы захотите слушать мой одноголос. Хотя тот же Питомец богини в моем одном голосе в сети висит, но я уже занят добавлением второго, и мы сделали только 5 серий из 18-ти. Выкладывать пока рано.
Тааааак что, если попросите, могу и напрдеть в микрофон
@siverko19, простите что сделал акцент на том, что они именно "мои". Я не приследовал никаких коварный или иных целей. Вы в праве делать все что хотите. Простите, что побеспокоил вас и хорошего вам дня.
@oDaletY, я имела в виду, что без регистрации был только один вариант, и это была озвучка. Так-то я по сабам, и каюсь, еще не добралась до просмотра. А если не секрет, с какого языка переводили?
@M. A Gain, первые три серии с въетнамского. Потом перешёл на индонещию, ибо у них чуть проще переводить было. Интересный факт, Индонезия перевела название аниме как "Справочник Фей". Но буду честен, это была моя вторая работа, и косяков там уйма. Смотреть на свой страх и риск.
Видимо в первой серии как-то не удачно моргнул, что потом пол сезона не понимал куда все делись... А потом, также внезапно все и появились. Оч странный ход, если честно...
С этими «приколами» на сайте чуть не забыл написать пару слов про это аниме.
Последняя серия просмотрена. Состояние лёгкой грусти в наличии — а значит, мне всё понравилось. Истории увлекательные. Местами грустные. Отдельно отмечу 5-й сезон — он понравился мне больше всего. Почему? Ну, по моим ощущениям, в финальном сезоне юмор стал более выразительный. И ещё, наверно, потому что, помимо всего прочего, в него добавили немного романтики.
В общем, впечатление положительное. Рекомендую. 736x414
@oDaletY, редкие языки на наших просторах) большое спасибо за перевод, было комфортно смотреть, несмотря на недочеты. Видно, что вложили душу Очень жду, что будет продолжение. Всё-таки сабж она ещё не вернула.
@M. A Gain, ну я если и буду сабы делать, то по сути сливы под своими озвучками. Так что, надеюсь, мне больше не придётся делать сабы. Но за отзыв спасибо.
@Kahn, романтика ещё в 4-м начала проклёвываться. А вообще мне тоже особенно 5-й понравился, я даже понял, насколько это удивительное и достойное произведение. Жаль, что так недооценено оно в РУ сегменте...
@oDaletY, норм, регистрация помогла. Без нее показывает только один вариант озвучки, к сожалению. Спасибо за перевод, будем заценить@oDaletY@M. A Gain, только один вариант и существует. И мои сабы. Я могу сделать и озвучку, но сомневаюсь, что вы захотите слушать мой одноголос. Хотя тот же Питомец богини в моем одном голосе в сети висит, но я уже занят добавлением второго, и мы сделали только 5 серий из 18-ти. Выкладывать пока рано.Тааааак что, если попросите, могу и напрдеть в микрофон
@M. A Gain@siverko19, вы всегда можете посмотреть в моих сабах. С третьей или четвёртой серии, я даже оформлять их начал@siverko19@oDaletY, я смотрела 12 серию в твоих сабах.... мне комментировать их или пожалеть твою тонкую душевную конституцию?@oDaletY@siverko19, вы всегда можете меня засрать. Я все равно ипал опять чёт переводить.@siverko19@oDaletY, я не собираюсь тебя засирать. я ж ничего про них не написала пока ты сам не попытался сподвигнуть меня на просмотр в твоих сабах.@oDaletY@siverko19, простите что сделал акцент на том, что они именно "мои". Я не приследовал никаких коварный или иных целей. Вы в праве делать все что хотите. Простите, что побеспокоил вас и хорошего вам дня.@oDaletY, я имела в виду, что без регистрации был только один вариант, и это была озвучка. Так-то я по сабам, и каюсь, еще не добралась до просмотра. А если не секрет, с какого языка переводили?@oDaletY@M. A Gain, первые три серии с въетнамского. Потом перешёл на индонещию, ибо у них чуть проще переводить было. Интересный факт, Индонезия перевела название аниме как "Справочник Фей". Но буду честен, это была моя вторая работа, и косяков там уйма. Смотреть на свой страх и риск.@M. A Gainпрошлые сезоны такими не ощущались
@siverko19@Kahn, судя по коллажу в конце, даПоследняя серия просмотрена. Состояние лёгкой грусти в наличии — а значит, мне всё понравилось. Истории увлекательные. Местами грустные. Отдельно отмечу 5-й сезон — он понравился мне больше всего. Почему? Ну, по моим ощущениям, в финальном сезоне юмор стал более выразительный. И ещё, наверно, потому что, помимо всего прочего, в него добавили немного романтики.
В общем, впечатление положительное. Рекомендую.
@Арсений Долгов@oDaletY, редкие языки на наших просторах) большое спасибо за перевод, было комфортно смотреть, несмотря на недочеты. Видно, что вложили душу@oDaletY@M. A Gain, ну я если и буду сабы делать, то по сути сливы под своими озвучками. Так что, надеюсь, мне больше не придётся делать сабы. Но за отзыв спасибо.@Kahn, романтика ещё в 4-м начала проклёвываться. А вообще мне тоже особенно 5-й понравился, я даже понял, насколько это удивительное и достойное произведение. Жаль, что так недооценено оно в РУ сегменте...@Kahn