Я не думаю, что создатели "убили" бы Ораху, чтобы гг был внутри. В этом и смысла нет, Ван был живее и здоровее всех живых, когда ушёл в концовке фильма (если не считать уже зажившей раны). Такое имело бы смысл, как например, с Ореллом в Игре престолов, который вселился в орла после гибели своего человеческого тела. Но здесь-то это зачем?

Нет, в оригинале раненый Ван спасает волков из-под града стрел и уводит их в лес, и вскоре после этого Юна, Саэ и Тома отправляются его искать. Таймскипа, как в аниме, там нет. В эпилоге доктор рассуждает о происходящем.

А потом был гайден про приключения команды доктора в империи, и в интервью того же 2019 года Уэхаси сказала, что не будет писать продолжения о судьбе Вана, хотя читатели очень ждут. История дока ей важнее. Конец.