@Kitsune74, В широком смысле "филлер" означает "наполнитель", т.е. его цель растянуть шоу на подольше. Поэтому какие-нибудь умники могут назвать "филлерными" вообще все сцены, которые – о ужас! – не двигают сюжет (и пофиг от автора они или нет). Так говорят редко, в основном филлерами называют эпизоды в экранизациях, которые сняты по оригинальным сценариям.
Тут может быть два варианта:
1) это эпизод многосерийника типа Наруто, Блич и т.п. В таком формате манга обычно идет одновременно с сериалом и студии надо либо снимать посезонно, чтоб не перегнать мангу, либо каким-то образом потянуть время.
2) это экранизация с альтернативным сценарием типа Алхимика, Рэйлгана. Строго говоря, называть их филлерами неверно, потому что филлеры тут не "растягивают" шоу, а рассказывают другую или существенно дополненную историю. Однако специального термина для таких случаев не придумали.