@kolisya, вот здесь это было объяснено - GibiateДжибиэйт
Само по себе аниме довольно дрянненькое, но момент с цветными волосами Kenroku SanadaКэнроку Санада был объяснен. Из прошлого в современность он попал приличным шиноби с черными волосами, а главгероиня, нарядив его в современные шмотки, заодно и волосы ему покрасила в синий цвет. Типа так прикольнее. Ну а он такой - ну да, ничё так.
Хотя такое подозрение, что это аниме делалось не на внутренний, а не американский рынок. А тупым американцам (с) нужно объяснять такие очевидные для любого японца вещи, как волосы героев всех цветов радуги.