А что мешает человеку, у которого припекло, в 2020 г. запихнуть серии на ютуб и получить перевод? И какая разница между английским текстом и дубляжем для человека, владеющего определенным уровнем английского. Всяко лучше японского.
Jungle Taitei (1989)Император джунглей (1989) – есть и рудаб, забыл, что он у нас транслировался как Белый лев Кимба
Jungle Taitei: Susume Leo!Император джунглей: Вперёд, Лео! – это 520 минут и 101 просмотр. Если убрать, на общий результат не повлияет. Но если следовать логике, то его можно запихнуть на ютуб и получить перевод. Конечно, если припечет.
Напрашивается вопрос - почему? Это полноценный 1,5 часовой фильм с героями из аниме (возможно, для кого-то даже любимыми), входящий во франшизу. В чем тогда смысл франшизы?
У Danball Senki анонсирован сериал Soukou Musume SenkiДевушки в доспехах. После релиза, независимо от его хронометража и просмотров, аниме будет подходить под первый критерий (если они не поменяются). Так что его хотя бы можно добавить в очередь в шапке топика.

Вопрос с кроссоверами довольно спорный.
Например, есть Gintama и Monster Strike / Hello Kitty и Гандам. Это короткие спецвыпуски и в целом понятно, почему они исключаются из франшизы.
Есть кроссовер Китаро и Youkai Watch. У Китаро в 1,5 часовом фильме ~ 5 минут экранного времени. Он появляется на 50 минуте фильма и быстро сваливает в закат . Поэтому не возникает вопросов, почему фильм не входит во франшизу Китаро.
Вопросы возникают, когда герои разделяют одинаковое эфирное время. Не очень хороший пример, но допустим есть One Piece х Toriko / SKET Dance x Gintama (раньше они считались отдельными спецвыпусками, теперь просто эпизоды сериала). У каждого аниме свой детально проработанный мир со своими законами. Их ничто не связывает. Пересечение Луффи и Торико / Гинтоки и Юскэ противоречит логике этих миров. Сделано это чисто для фанатов (или ради денег). Если их не смотреть, ничего страшного не произойдет, просто лишаешься дополнительного контента. Но выбрасывать эти тайтлы из франшизы было бы опрометчиво (благо, что теперь и не надо). Обратный пример – Люпен и Детектив Конан. Наличие этих героев в одном фильме не нарушает логики их сериалов. Все связано, эти вселенные дополняют друг друга. На радость поклонников обеих франшиз создали новую историю о приключениях Люпена/Конана. При этом фильм не входит во франшизу Люпена, хоть он и главный герой (наравне с Конаном). Это просто кощунство по отношению к фанатам Люпена. Плохо ещё то, что само аниме теперь отсутствует на странице хронологии Люпена. И новые поклонники, пользуясь данными Шики, могут и не узнать о существовании этого фильма.
Другой случай, так называемые мультивселенные. Например, в CLAMP пересекаются многие персонажи. И не смотря на полный ахтунг во вселенной, мы четко разделяем xxxHolic и Хроники Крыльев. Другое дело с Type-Moon. Там смешались в кучу кони, люди. Сложно отделить Границу пустоты, Повесть о лунной принцессе и Фэйт. Получается, Карнавальный фантазм должен вылететь из 3-х франшиз только из-за того, что содержит разных персонажей одной! вселенной.
Далее, Детектив Конан и Кайто Кид. Они оба герои разных произведений. По факту, аниме с участием этих персонажей – кроссовер. Выходит, нужно разделить их на отдельные франшизы. Хотя действие аниме происходит в одной стране, в один временной период, в рамках одной вселенной. Да и создатель у них один человек. Звучит не очень.
С фильмом Inazuma Eleven Go vs. Danball Senki аналогичная Детективу Конану ситуация. У них один создатель, действие франшиз происходит в рамках одного мира, одной вселенной, в отличие от 4-го фильма Youkai Watch, герои поровну разделяют экранное время. Но выходит, что этот фильм должен исключаться из обеих франшиз. То есть фильм не будет отображаться на странице хронологии ни у Inazuma, ни у Danball Senki. Как о нем вообще тогда узнают пользователи сайта?
В общем, как сказал в начале, вопрос с кроссоверами довольно-таки спорный и запутанный.