Комментарий #5547199

Yourz
@Painkiller915, Чел ты... Знаю прошло уже 9 месяцев с момента этого спора, но все же не могу на это смотреть. На японском если Буква N стоит перед слогом из ряда "Ma", то оно произносится как М. И в русской транскрипции по всем правилам пишется как "М", как и в случае с Мэммой.
Ответы
Kitsune74
Kitsune74#
@Sehpai, вот такие же на полном серьёзе затирают про «сэНпаев» :-)
lazy anarchy
lazy anarchy#
@Sehpai, Ещё бы через 5 лет написал) :tea2:
Vorvadoss
Vorvadoss#
@Yourz, Чел ты... знаю прошло 6 лет, но когда за обычным носовым Н сразу идет другая, которая начинается с м, то первая всегда читается как н, в английском другие правила, поэтому там сэнпай, а у нас сэмпай. Мэмма могло бы быть, если бы там было удвоение слогов с м при помощи маленькой цу, там буквально идет ма потом носовой н и снова ма.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть