@Yourz, Чел ты... знаю прошло 6 лет, но когда за обычным носовым Н сразу идет другая, которая начинается с м, то первая всегда читается как н, в английском другие правила, поэтому там сэнпай, а у нас сэмпай. Мэмма могло бы быть, если бы там было удвоение слогов с м при помощи маленькой цу, там буквально идет ма потом носовой н и снова ма.