@16 18 12, это значит "да" по японски (сокращённый вариант)