@Silicium, я к тому, что мы живем в сложный исторический период после развала огромного государства, у плохих привычек свои предпосылки (насчет прямого заимствования, вспомним ювенальную юстицию, не приняли же, насколько понимаю, не зря)
думаю, можно даже сказать, что сегодняшняя эпоха - смутное время, к чему все придет, пока вопрос

Дурной пример заразителен, это раз.
Во вторых многонациональность нашей страны способствует смешению культур, а у каждой культуры есть плохие привычки.
Ну и наконец русский менталитет настроен на то чтобы сделать так чтобы ничего не делать но чтобы всё было сделано, а для подобного честные ходы не самый лучший выбор. И даже та самая щедрость русской души этому способствует.
вот.