@fandor, если приводить прямую цитату из моего перевода субт.(Crunchiroll), то он сказал "Я одарю тебя той силой, что у меня есть". Проверил еще в переводе (озвучка) AniLibria и AniDub т.к. они были доступны. Там так же перевели как в субт.(Crunchiroll).
@AleksMontego, окей, но даже это не значит "я дам тебе всю мою силу" и строго говоря это вообще не должно так работать, нельзя просто кому-то рандомному передать свою силу, во всяком случае в нормально сеттинге, путешествие к нему не относится, так что хз
@fandor, если приводить прямую цитату из моего перевода субт.(Crunchiroll), то он сказал "Я одарю тебя той силой, что у меня есть".Проверил еще в переводе (озвучка) AniLibria и AniDub т.к. они были доступны. Там так же перевели как в субт.(Crunchiroll).
@fandor