Nignum Angelus

Всю структуру лора на которой строилась/нагнеталась вся драма сериала/персонажей до этого просто выбросили в мусорку и обесценили прошлые трагедии

Странно что так показалось. История Лары очень кинематографичная, старающаяся «показывать, не рассказывать». Но если внимательно смотреть то в финале логика имеется.
По лору принцессы всю историю пожирали сердца влюблённых, аккумулируя тем самым огромную силу которая позволяла жить под водой целому поколению.
Соответственно с этим когда Лара сожрала сердце Мари она стала очень-очень могущественной. И воскрешение здесь не то что бы что-то невероятное, в начале сезона Лару воскрешает не самый могущественный персонаж
С ногами аналогично - у могущественного персонажа проблем возникнуть не могло, но можно вспомнить как их впервые получали.
Самый интересный момент лора финала это как Лара прерывает проклятый цикл став жертвой проклятия которое сама де и породила. Тут можно догадаться проклятие стало пожирать собственный источник и попало в проблему «курицы и яйца». Мне кажется что находящаяся при смерти Лара смогла победить проклятие и исцелиться, что гораздо проще чем отрастить ноги

Так что лор фентезийный, но я бы не сказал что мусорный.