@Valia_Zaika, очень мило с твой стороны проявлять ко мне заботу, ты кстати ошибался по поводу того что, пелевин использует понятие мем в исходном его значение , когда Пелевин говорит -"после себя можно оставить либо мемы либо гены" , тональный оттенок его трактовки сугубо "постмодерный", иронический, и касательно субтитров, в озвучках, эта фраза звучит иначе

@Valia_Zaika, твой Докинз даже не представлял на сколько, наши мэми круче его архаичной трактовки, или как мера исчисление, мэмы(картинки с приколами) шире и многомерней, это полноценный живой организм, Пелевин круче чем Докинз, живи с этим