@Alvos, осталось объяснить, почему в японской манге имена нужно произносить по-английски, а не по-французски, например. его имя могло быть аллюзией на Ксавьер, который крестил Японию
@siverko19, Если вы внимательно читали моё первое сообщение, то видели что я написал "В аниме это отчетливо слышно". После этого все дискуссии бессмысленны. В первоисточнике и пишется и произносится всё правильно, согласно правилам английского языка. Хотите сами послушайте и убедитесь. Очень жаль, что отечественные надмозги не могут на Шикимори правильно перевести имена персонажей
@Alvos, осталось объяснить, почему в японской манге имена нужно произносить по-английски, а не по-французски, например. его имя могло быть аллюзией на Ксавьер, который крестил Японию@Alvos