Комментарий #13824294

Capitaine Nemo
Думал, в какой озвучке посмотреть, взял «Аниплэг», и что я слышу, 21:10, «аристократы древних рОдов».
Ответы
Kakosaki Neko
Kakosaki Neko#
@Capitaine Nemo, берите перевод Lomrus - там очень хороший перевод с оригинала (сразу со всеми экстрами, а не просто 13 серий) и качественный дубляж в комплекте.

спойлер
А озвучки по автосабам Crunchyroll и переводы с англосабов крайне не советую. Ладно, если бы просто произношение хромало. Важнее, что их ИИ-перевод много сюжетных деталей потерял и даже важные места переврал галлюцинациями до неузнаваемости. А перевод стихов и других "сложных" моментов, вроде шуток - это вообще слезы.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть