@Cseiqq, ну, у меня например читается как Рэйко-чан, а у неё читается как Марин-химэ (принцесса Марин).
В общем, по разному немножко ники пишутся.