@Anshin, он под эротикой подразумевает сцену в баньке и Сяолань в образе куртизанки в мыслях Маомао. Тут тоже эротика, я полагаю.