@andreycraft, Ну, если вкратце:
«Автор видео удивлён, что после зимнего сезона появится аниме, которое будет конкурировать с Провожающая в последний путь Фрирен 2, Магическая битва: Смертельная миграция, Ребёнок идола 3 или Судьба/Странная подделка. Он (автор видео) мог бы подумать, что Ателье колдовских колпаков сможет составить конкуренцию зимнему аниме сезону, ну уж точно не Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 4. Пока Re:Zero не начал подниматься по лестнице, и каждый шаг - это эпизод, который запомнится на поколения, по сравнению с которым, все остальные аниме выглядят как косплей на аниме года. Он (Re:Zero) покорил все чарты. И мы наблюдаем, как сиквел (Re:Zero) затмевает все аниме, выходящие в этом году, и даже превосходит другие сиквелы, например такие, как: Провожающая в последний путь Фрирен 2 и Магическая битва: Смертельная миграция. И если бы ему (автору видео) в начале года сказали, что исэкай в жанре психологического триллера ужасов станет аниме, которое потенциально может получить звание аниме года, по сути обойдя следующие по значимости фэнтезийные и сёнен аниме нашего поколения (имея в виду Фрирен и Магическая битва), - я (автор видео) бы сказал, что вы троллите; пока не случилось вот это:
Дальше автор рассуждает о рейтингах и аниме сайтах в контексте выхода Re:Zero. Отмечает подъём Re:Zero в рейтингах. И удивляется, что это происходит с ещё даже не полностью вышедшим сезоном. А ведь он (Re:Zero) уже стал историческим аниме, аниме для целого поколения.
Потом он (автор видео) немного рассказывает о Re:Zero, и его поражает, что существуют люди не смотревшие Re:Zero.
Также автор отмечает, что поскольку Re:Zero сейчас находится на божественном и безупречном уровне - это окажет огромное давление на грядущие аниме. В частности, он (автор видео) приводит в пример Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 3 и утверждает, что ему (Реинкарнация безработного) придётся постараться, чтобы приблизиться к высочайшему стандарту, который задал Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 4.
Далее он (автор видео) говорит, что Re:Zero поднял безумную планку аниме до небес и даже выше, устремившись в космос.»
В общем, примерно как-то так