Комментарий #13617586

SONTA1NE
в какой озвучке смотреть, где нормальный перевод?
Ответы
Культиватор007
Культиватор007#
@SONTA1NE, есть исправленная озвучка от Вистерии(перевод от LomRus). Она вроде, как пишут, точнее. Плюсом там в конце серий идёт пояснение за лор. Ну, и надписи переведены, как и у Horizon. Плохо, что исправленный перевод доступен только в плеере Kodik(720 p). А смотреть в 720 р это дунхуа такое себе. У дубляжной 4к, но эти даже надписи поленились перевести.
Kakosaki Neko
Kakosaki Neko#
@SONTA1NE, исправленная озвучка от Вистерии лучшая: там перевод наиболее полный и правильный и серии длиннее (включены все вырезанные у Кранчирола сцены и пояснения по лору, важно для сюжета). Есть в кодике (в 720), в тгк озвучки (только не запутайся - там и старые, и исправленная версия) или в телеге у переводчиков (тгк Lomrus) - там уже в норм качестве и с плюхами всякими. Из всех озвучек, что мне известны, советую только эту.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть