пищать как тупорылая сука и орать как отбитый мудозвон не равно быть профессионалом. сэйю японским далеко до профессионализма озвучки
Естесна этот тейк ничем не будет подкреплен. Ди Каприо орет как отбитый мудозвон в фильме "Не смотрите наверх" и он профессионал. Люпин из Анилибрии который будет везде говорить голосом сладкого мальчика. И какая-нибудь сейю Аои Юки, которая может отыграть лоли военную, нормиску и поехавшую адептку культа ведьмы. (Я перечислил популярных представителей)
Всё становится на места когда ты ставишь в ряд людей и слушаешь их в разных ролях. Узнаваемая тян с Дримкаста которая озвучивает хабалистых персонажей Orru всегда будет одинакова во всех произведениях, тян с Гашни которая работает по ТЗ может быть разной и почти неузнаваемой в разных тайтлах. И на это есть объективные обстоятельства. Когда работают с оригиналом, то сейю подбирают под персонажа, есть несколько фильтров которые не позволяют сделать из ряда вон хуево или минимизировать риски сделать хуево. Когда дело происходит в фандабе, то работают с тем что имеют, на зарплатке и конвейером.
За неделю Аои Юки может озвучить одного персонажа, а в то же время Orru за это время озвучит 10 персонажей. Это не может не влиять на качество и только далекий от реальности будет с этим спорить. Поэтому у Аои Юки МаоМао и Капела это совершенно разные люди, а у Orru Мегумин и Мита (кепка вроде) это один человек по голосу.
@Gunday, ди каприо в целом в оригинале так себе. на люпина мне похуй, я с его озвучкой ничего не смотрел. дримкаст просто отвратительная студия сама по себе. аои юки - мне похуюки.
ты сам нихуя значимого не сказал, только насловоблудил. да смотри ты хоть в оригинале, хоть на клингонском, мне похуй. самое главное - НЕ НАВЯЗЫВАЙ.
а то я присоединюсь к тем кто считает что читать что-либо круче чем смотреть.
(Я перечислил популярных представителей)
Всё становится на места когда ты ставишь в ряд людей и слушаешь их в разных ролях. Узнаваемая тян с Дримкаста которая озвучивает хабалистых персонажей Orru всегда будет одинакова во всех произведениях, тян с Гашни которая работает по ТЗ может быть разной и почти неузнаваемой в разных тайтлах. И на это есть объективные обстоятельства. Когда работают с оригиналом, то сейю подбирают под персонажа, есть несколько фильтров которые не позволяют сделать из ряда вон хуево или минимизировать риски сделать хуево. Когда дело происходит в фандабе, то работают с тем что имеют, на зарплатке и конвейером.
За неделю Аои Юки может озвучить одного персонажа, а в то же время Orru за это время озвучит 10 персонажей. Это не может не влиять на качество и только далекий от реальности будет с этим спорить. Поэтому у Аои Юки МаоМао и Капела это совершенно разные люди, а у Orru Мегумин и Мита (кепка вроде) это один человек по голосу.
@osmy2026