@masachika, Да я отлично понимаю, что такое локализация, просто не думала, что это ее проявление.
Но и локализация бывает разная - когда продукт выходит на мировой рынок и его локализуют в каждой стране под себя или даже сам продукт сразу локализован под аккредитованые страны. Или, выкупаются права на экранизацию в другой стране и продукт адаптируется сразу под заказчика и основательно локализуется, под это дело даже права особые выкупаются (как это бывает с дорамами которые переснимаются в Америке типа "Хороший доктор").
Мне это чтоб понять - есть где-то в сети есть первые 2 серии этого аниме выпущенные для Кореи с оригинальными именами или этого нет и не будет и тут надо редактировать описание и имена главных героев и страну писать Япония