@maynotmei, Погуглил и узнал, что транспозиция в основном применяется в отношении религиозных деятелей и монархов.

И какое она имеет место здесь, в отношении фентезийного тайтла, никак не связанного с древнегреческой мифологией, ни религией мне до сих пор не понятно?
Гораздо проще воспользоваться другими методами, которые в результате будут выглядеть гораздо ествественнее, ведь мы тут не библейский сюжет смотрим.

@Asken, Видимо человеку нравятся слова, что начинаются на "транс", вот он и пишет их всюду, а зачем или почему, объяснять отказывается. Трансформация, Транспозиция итд. Как аутистам нравится банки консервные в башенку складывать, видимо тот же случай.
@maynotmei, Я если что могу еще слов подкинуть: трансформер, трансексуал, транспорт, трансплантация, трансфузия, трансляция.