Комментарий #13457845

ukwn
@x1z3r,
@Enimant,
Я просто считал, что сейчас почти везде повесточка против русского языка. Понятное дело, что на нём говорит куча народа, я сам не в России. Но хотя-бы глянуть на те же кино и игры, мало кто рискует давать лицуху на дубляж на русском.
Ну хотя логично, можно было предположить, раз даже ру лицензии на аниме ещё в ходу. Просто сразу не допёр, а вы чет накинулись:hot:
Ответы
x1z3r
x1z3r#
@ukwn, капком японцы и имеется полное русское дублирование на ее последних 2 игры, даинг лайт бист тоже вышел в русском дубляже. так что повесточка против русского языка далеко не везде, не знаю откуда ты это взял. Ну и лично я не накидывался, тебе показалось, но также меня очень интересует твоя фраза "раз даже ру лицензии на аниме ЕЩЕ в ходу". С каждым сезоном лицензий на аниме все больше, даже тохо анимейшен теперь дает свои лицензии в ру (семья шпиона, реинкарнация безработного) в будущем фильм по монологу у нас прокатят. Так что как раз таки идет "расцвет" а не "увядание", как ты пишешь
Enimant
Enimant#
повесточка против русского языка
Японцам всегда было похуй откровенно на всё это. Да и вся эта повестка по факту продержалась от силы полгода. Русский хоть не на уровне китайского или английского, но всё ещё имеет достаточно много носителей, чтобы можно с них денег поиметь даже без учёта страны, где он родной. Поэтому глупо отказываться от рыночка. Как говорится он сам порешает. Да и вся эта полит тема всегда временная. Бизнесу не привыкать играть в долгую. Он за счёт этого живёт.

Но хотя-бы глянуть на те же кино и игры, мало кто рискует давать лицуху на дубляж на русском
Чё, меньше контента на русском не стало как бы. Просто теперь стали делать для казахов условных. Игры как переводились, так и переводятся большинство на русский язык. По факту единственное, от чего отказались, и то чисто по позёрским причинам, это дубляжи делать некоторые западные конторы. Но субтитры как были, так и остались практически везде. Что уж говорить, если даже японцы прогнулись и начали для нас много переводов на русский делать. По типу тех же персон, ниеров и файнал фэнтези (последнее даже дубляж получило). А это трындец какое достижение, учитывая нелюбовь к СНГ-рынку у них. Так что ерунду говоришь.

вы чет накинулись
Ну ты спросил я ответил. Никакого негатива
Ринне Соногами
повесточка против русского языка
Идёт только в Украине по понятным причинам
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть