@Iba, самое пacкудное, что они перевод сами забросили, когда у них последний том выходил? 4 года назад, пускай вернут права взад!

@_Just_Monika_95_, я его знаю достаточно, чтобы смотреть реакции на Ютубе+анг. субтитры чтобы понимать некоторые слова негров в грипсах, и прочих индусов. Но это всё ещё не тот уровень, чтобы чиллово читать литературу не отвлекаясь через каждую минуту чтобы проверить какое-либо слово которое хз как переводится. Не знаю как другие, а я лично терпеть не могу что-то читать, если я хоть одно слово не понимаю - от меня уходит слово автора, его мысль - следовательно, в топку читку на английском
П.с. тебя постоянно люди Ильясом называют, но ты пишешь о себе в женском роде