@ll_liiik, я так посмотрел по источникам, на новость не тянет, надо писать отдельную статью, материала очень много, т.к. он не вчера возник, а уже где-то с год в трендах, а то и больше. Попробую потом, пока попробую сводку новостную сделать по последним событиям. А то тут народ сидит и не в курсе про эти процессы и про то, что в переводы Crunchyroll/Netflix нарочно вставляют западную «локализацию и адаптацию» и повесточку (как, например, культуру отмены в [Oshi no Ko] 3rd SeasonРебёнок идола 3, или пропаганду феминизма в Ao no HakoГолубая шкатулка, которых там никогда не было). И более того, с этих субтитров и делаются потом переводы и озвучки аниме на русский, но никто подмены не замечает какбэ А потом выходят стримерши с твича и удивляются старому аниме, т.к. потребляют «безопасный» и «очищенный от японизации» продукт.