Арараги, в какой-то мере ее породил (и скорее всего тут отчасти замешена и сила Синобу как невероятно сильной "странности"). Понятное дело - никто никого специально не "создавал".
Оги Осино - это неопределенность, страх перед будущим, страх меняться. Она играла роль Абсолютного Судьи в рамках мировоззрения Арараги и в ее способности входило много "сил" для моральной и психологической доминации над собеседником, так и манипуляция материей.

После спасения Оги от "Ничто", что поглощает "дефектные странности", она стала определенностью - потерянной племянницей Мэмэ (он сам это признал, хотя никакой родни не имеет). Оги "отвязалась" от Арараги, стала самостоятельной сущностью и частично потеряла свою мощь.

Если до "спасения" - Оги Осино была Абсолютным Судом и буквальной концепцией Серого Кардинала, то после "спасения" она стала просто "мощным" Серым Кардиналом с правами "судьи"