@Iba, В том то и проблема, что для меня - Субару это самая бездарная попытка сделать персонажа с "душевными"/"психологическими" травмами ибо как - я не считаю "угнетение об воздух из-за сравнения с отцом" - чем-то весомым чтобы "что-то там произошло".
Сон Джину же с начала истории показывают таким же слабым, но парень не ноет от этого и не "самолюбит" себя любимого, а п*здячит в данжах ради семьи.
Даже тот же Казума (KonoSuba, предположим - отбросим жанр истории) - такой же хикка-затворник, даже на фоне "ЗОШника" Субару - тюфяк, но подходит к миру "меча и магии" с именно тем самым вайбом "начать с нуля в фентезийном мире". Он принимает свои слабости и использует мозги и удачу для достижения целей, прагматичный, "строит планы" вокруг своего комфорта и не боится говорить то что думает (даже если потом огребает). Чисто тактика выживальщика в неизвестном ему мире!

На фоне них - Субару смотрится никчемной карикатурой на Главного Героя.