Так "Субару" - это не про "персонажа ищущего силу и рост". Ему нормально и так сопли-слюни подтирать и подрабатывать "энергетическим вампиром" на пол ставки. От того же Субарушка и ищет публику: чтобы поплакаться и чтобы его пожалели. (в очередной раз)

Ага, конечно.. "сдохнуть" и за Эмилию.

Объективных препятствий у него не было (предыстория). Субару выбрал самый простой путь — сдаться и объявить себя «особенным в своей никчемности», вместо того чтобы пахать. Это делает его персонажем не «трагическим», а скорее раздражающим.
(возьмем для примера 18-ую серию, перед Рем) Весь "перформанс" Субару - выглядит как манипуляция. Он вываливает на неё самобичевание, чтобы услышать: «Нет, ты не такой, ты замечательный». Это эмоциональный вампиризм: он кормится её поддержкой, потому что внутри у него - пустота, которую он сам же там и вырыл.
Там "где" герои обычно теряют семьи или сражаются за выживание с детства, драма Субару — «папа слишком крутой, а я обычный» — выглядит как издевательство над понятием «проблемы».
Он не перестает быть зависимым от мнения окружающих, он просто учится лучше манипулировать обстоятельствами и людьми, чтобы оставаться в центре внимания. Субару «оптимизируется» ровно настолько, чтобы не сдохнуть в очередной раз. Его «героизм» — это просто способ заставить мир (и Эмилию) крутиться вокруг него, используя свои смерти как бесконечный ресурс для полировки образа «спасителя».