@Mokkoriman, если быть точными то она сама от него отказалась. А конкретно отказалась от хеппи энда в выдуманном мире. Она отказывается от идеального мира воображения в пользу реальности. По сути к настоящему Синдзи возвращается. Хронологически это происходит после удушения на кухне(потому что Аска его упоминает), но до сцены на пляже. Т.е. по сути после этого Аска вернулась на пляж к Сину, где он её душил в ЕоЕ.